CO129-236 - Others - 1887 — Page 63

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

Sir George Bowen has "reverted" himself to the administration of the important Colony of Hong Kong. Finally, your immediate predecessor at the Colonial Department (the Right Honble Edward Stanhope,) on my retirement from office last year, wrote to me (Nov. 26. 1886) as follows:

"I saw with great pleasure the recent announcement in the Gazette" (that is, of my appointment to the Privy Council,) "because I wished it to be one of the very first things you, and others, should express my deep sense of satisfaction that your long and honoured services should thus be recognised by Her Majesty the Queen. Speaking for myself and for the Governors with whom I have been connected, I should like to say that our sense of the value of those services, & of the example which you have set to the whole body of men engaged in the work of Colonial Government, is real and abiding. And by enrolling you on the select list of those seniors who have been summoned to the Privy Council in recognition of their work, the Government encourage you and your successors to follow in your footsteps. Thanking you for your personal kindness and consideration towards myself, both publicly and privately, I hope that you may be given long years of health to enjoy the honours which you have so justly earned."

Edit History

2026-06-22 13:56:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##Sir George Bowen has "reverted" himself to the administration of the important Colony of Hong Kong. Finally, your immediate predecessor at the Colonial Department (the Right Honble Edward Stanhope,) on my retirement from office last year, wrote to me (Nov. 26. 1886) as follows:"I saw with great pleasure the recent announcement in the Gazette" (that is, of my appointment to the Privy Council,) "because I wished it to be one of the very first things you, and others, should express my deep sense of satisfaction that your long and honoured services should thus be recognised by Her Majesty the Queen. Speaking for myself and for the Governors with whom I have been connected, I should like to say that our sense of the value of those services, & of the example which you have set to the whole body of men engaged in the work of Colonial Government, is real and abiding. And by enrolling you on the select list of those seniors who have been summoned to the Privy Council in recognition of their work, the Government encourage you and your successors to follow in your footsteps. Thanking you for your personal kindness and consideration towards myself, both publicly and privately, I hope that you may be given long years of health to enjoy the honours which you have so justly earned."
Baseline (Original)
4Fir George Bowen has "Revoted himself to the administration of the important Colony of Houstony. 10. Finally, your immediate predecessor at the Colonial Department (the Right Hoube Eddard Stanpope,) on my retnimt from office last year, wrote to me (hov. 26. 1886)followsE"" as :"I sawof with repet the fremature announcement in the Gazette " (that is, y my appointment of the Privyg Comcil, ) "Lecause I wished the one If the very first "thinte of you, and casess express my deep sense of satisfaction the your long and honomed services shild him hea recognised by Her Majesty the Ineer. Speaking for myself and for the Goven "with whinte d'un connected,"it" I shuld like to say that our" sense J the sale of those55 services, & of the example "which you have set to the" whole hady of men engaged in the work of Colonial "'Governant, is read and abiding. And by enrolling Zon "the select list of those younous who have been summoned & the Privy "Comil in recognition of "their work, the engines " encourageant & your Inccessors to follow im "Your footsteps. Thanking You for Your persunt Kindness and consideration towards myself, Jathely and juivately, I hope that You may be given long years of health of enjoy the honours which you Low to justly camed."t4/tکانی"
2026-06-22 13:56:48 · Baseline
View content

4

Fir George Bowen has "Revoted himself to the administration of the important Colony of Houstony. 10. Finally, your immediate predecessor at the Colonial

Department (the Right Hoube Eddard Stanpope,) on my retnimt from office last year, wrote to me (hov. 26. 1886)

follows

E

"

"

as

:

"I saw of with repet the fremature announcement in the Gazette " (that is, y my appointment of the Privyg Comcil, ) "Lecause I wished the one

If the very first "thinte of you, and casess express my deep sense of satisfaction the your long and honomed services shild him hea recognised by Her Majesty the Ineer. Speaking for myself and for the Goven "with whinte d'un connected,

"

it

" I shuld like to say that our

"

sense

J

the sale of

those

55

services, & of the example "which you have set to the " whole hady of men engaged

in the work of

Colonial

"

'

Governant, is read and abiding. And by enrolling Zon "the select list of those

younous who have been summoned & the Privy "Comil in recognition of "their work, the engines " encourageant & your

Inccessors to follow im "Your footsteps. Thanking You for Your persunt Kindness and consideration towards myself, Jathely and juivately, I hope that You may be given long years of health of enjoy the honours which you Low to justly camed."

t

4

/

t

کانی

"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.